| Arpitan | English | français |
| tèrra | la terre, le sol | earth, ground, soil |
| jot | l'argile | clay |
| pacot | la boue | mud |
| puciére, (puça) | la poussière | dust |
| hèrba | l'herbe | grass |
| fen | le foin | hay |
| palye | la paille | straw |
| planta | la plante | plant |
| racena | la racine | root |
| fôlye | la feuille | leaf |
| fllor | la fleur | flower |
| (re)vira-solely | le tournesol | sunflower |
| rousa | la rose | |
| tulipa | la tulipe | tulip |
| pin | le pin | pine tree |
| pèce | le sapin | fir tree, evergreen |
| â(r)bro | l'arbre | tree |
| bouesc, jor | le bois, la forêt | wood, forest |
| parc | le parc | park |
| pompiér | le pompier | fireman, firefighter |
| fuè encendie, broula |
le feu l'incendie |
fire conflagration |
| fumiére, fom | la fumée | smoke |
| cindres | les cendres | ashes |
| volcan | le volcan | volcano |
| montagne | la montagne | mountain |
| molâr | la colline | hill |
| grôta, bârma, cavèrna |
la grotte, la caverne |
cave |
| valâ, (valâda, valâye) | la vallée | valley |
| lèc, lac | le lac | lake |
| barrâjo | le barrage | dam |
| cascâda | la cascade, la chute d'eau | waterfall |
| èt(h)ang | l'étang | pond |
| léchiére, marès, (palud) | le marais, le marécage | swamp, marsh |
| plana | la plaine | plain |
| prârie, prât | la prairie, le pré | meadow |
| pâturâjo | le pâturage | pasture |
| champ | le champ | field |
| molin | le moulin | mill |
| moniér | le meunier | miller |
| pouéts, (citèrna) | le puits, (la citerne) | water well |
| pont | le pont | bridge |
| reviére | la rivière, le fleuve | river |
| mar, mèr | la mer | sea |
| vaga | la vague | sea wave |
| ècuma | l'écume | foam |
| vapor | la vapeur | steam |
| ila | l'île | island |
| plage | la plage | beach |
| dèsèrt | le désert | desert |
| sabla | le sable | sand |
| piérra, calyou | la pierre, le caillou | stone |
| roche, rochiér | la roche, le rocher | rock |
| mâ(r)bro | le marbre | marble |
| diamant | le diamant | diamond |
| charbon | le charbon | coal |
| pètrole | le pétrole | oil, (petroleum) |
| gâzo | le gaz | gas |
| mètâl | le métal | metal |
| plomb | le plomb | lead |
| zing | le zinc | |
| èt(h)en | l'étain | tin |
| fèr | le fer | iron |
| aciér | l'acier | steel |
| argent | l'argent | silver |
| couevro, (aram) | le cuivre | copper |
| or | l'or | gold |